Some air brake chambers have permanently installed cage bolts that have to be backed out until they stop in order to cage the brakes, rather than inserting a cage bolt and tightening it down. If there's already a nut + bolt sticking out the back of the chamber, it's probably this style of cage bolt.